Ближайшая служба: Октябрь 24, 19:00

Переводы и книгоиздание

Название проекта: Перевод службы Рождества Богородицы 


Православная духовная миссия в Китае переводила для нужд Церкви некоторые богослужебные тексты в XIX веке. В период «Культурной революции» многие из них были потеряны. Сейчас мы работаем над восстановлением и изданием церковных книг для православных христиан в Китае. Их публикация позволит совершать службы двунадесятых праздников в Китае на родном языке. Богослужебные тексты публикуются издательством CHINA ORTHODOX PRESS. 

В настоящее время мы работаем над переводом и редактированием Службы Рождества Пресвятой Богородицы. 

Электронная версия будет распространяться бесплатно, печатные копии будут распространяться по запросу через orthodoxbookshop.asia 

Сроки выполнения проекта: Ожидается, что перевод будет завершен к 1 октября, набор верстки будет завершен к 10 октября, печать будет завершена к 20 октября. 

Бюджет проекта: перевод и редактирование 5000 юаней, набор и публикация 1000 юаней. 
Общий бюджет проекта 6 000 юаней. 



Пожалуйста, поддержите этот проект здесь (укажите предназначение Вашего пожертвования)

Поделиться: